Not sure whether to repair or replace aircon? Learn the key signs, costs and efficiency factors that help homeowners choose with confidence.